这是两个有些相似故事,一个发生在朝鲜,一个发生在日本。
《艺伎回忆录》:
巩俐将阿苗这位红尘女子演得很入神,就像杨采妮将南宫妈妈演得唯妙唯肖一样,反过来看章子怡,个人感觉,幼年时期还不错(只指那个小朋友,翻墙要逃跑,掉下来摔伤的那位)眼睛像水一样的眼睛而得到了冰淇凌,这也太神奇了吧!假设一下,那个时期,地球上一共有30亿人(只是假设,实际数量不知),男女各一半,15亿分之一乘以15亿分之一,就是225亿分之一的概率(希望我没有算错),也正是因为这个低得不敢想象的概率,才能弄出个如此曲折神奇的故事来吧。因为幼时的一个可以弄红嘴巴的,吃起来有点冰,有些甜的冰碎碎,就将他像神一样埋藏在心中。这是什么力量了?不知道。
故事的情节大概是这样的,一对姐妹,因为家庭的变故,父母为了小孩能活下去,便将他们送给了艺伎馆。因某种原因,姐姐与妹妹分开了。(根据各馆馆长的喜好不同,或者是对市场信息掌握的不同,对未来的选择,真是慎之又慎啊!)刚开始,妹妹不忘姐姐,想方设法的去找姐姐,好不容易找到了,并约定一起逃走。妹妹是不可抗拒的力量(小小年纪翻爬那么多墙,她又不是蜘蛛女侠,也不是女超人么!)没能在约定的时间内到达约定的地方——桥下。(怎么私自逃走的地方都是桥下了?答:因为桥下行人多,容易隐藏自己,二来,桥下会有船,便有了交通工具。)这样,妹妹不得不开始独立起来,自己去面对这个一个陌生的环境。而在这个特殊的环境中,有两个举足轻重的人物,分别是:
1、阿苗,当红艺伎,全馆收入的主要来源,是一位渴望真正爱情的人,她爱隆景,并与他偷情,一次偶然事件,因为久美子的不配合,阿苗不得不跟隆景分开,馆长送给阿苗一句话:一个艺伎不能有爱情。因此,阿苗便在日后处处为难久美子(就是后来的小百合)。
2、南宫,小百合的妈咪,这位称职的经济人让大家看到了艺伎界的潜规则,也看清了艺伎的真实生活。
|
阿苗 |
|
冰淇凌桥段 |
|
南宫妈妈 |
|
久美子 |
|
即将成为小百合的久美子 |
《黄真伊》:
我看的是宋慧乔主演的电影版。
第一遍时,没有字幕,只能根据故事简介胡猜,结果没有坚持几分钟,我便睡着了。
第二遍时,得益于宋慧乔中文网的“高级粉丝”,出了宋慧乔中文网版字幕,因为,第二遍则得看顺畅多了。
奇怪一个剧情,黄真伊从自己养母(就是黄大人的原配夫人,虽叫了十几年的母亲,可是必定没有血缘关系,故用“养母”)那儿得知自己是奴婢之女后,怎么整个松都(地名)都知道了?
黄夫人说的可能性也大不啊,必定她守这个秘密守了这么多年,而且正值黄真伊要出嫁之时(古朝鲜的婚姻与古中国一样,大部分都是带有“交易”性质的婚姻。),她公开这个秘密不是跟自己过不去吗?难道是因为受到了良心的谴责?可黄真伊里里外外看起来就是个富家大小姐,虽然血液里有一半出自奴婢之身。(这要怪就怪黄大人这位“衣冠禽兽”吧!)
黄真伊自己本人说出来的?出于报复?因为自己的父亲做了如此不齿的事情,造就了自己“特殊”的身份,她就想用自己的力量去报复这个世界?电影中有这么一个桥段,就是黄真伊和阿鬼一起埋藏“黄真伊”时,黄真伊说:黄真伊已经死了,而现在这个黄真伊会……(他们是在黄真伊生母的墓前说的)养母给了三个选择:一,当作什么事也没有发生,继续做黄家大小姐;二,放弃黄家大小姐的身份,在黄家做一个奴婢;三,放弃黄家大小姐的身份,做一个妓女。黄真伊选择了“三”。(为什么?后面来讨论。)
阿鬼?阿鬼是跑去报信的,将黄真伊真实身份告诉了未来婆家(奴婢与黄老爷之女)。婚约解除了,阿鬼的目的达到了?阿鬼的目的是什么?他是爱黄真伊的,只是不想真伊嫁过去吗?或者是想让黄真伊的回到真实身份,然后他就可以跟她在一起?多亏阿鬼经常去“青桥房”(电影里的一个地名,那儿妓院一条街),才有幸碰到黄真伊的生母,就是那个奴婢,更有幸给她送葬,从而才有这个一个极其巧合的桥段:阿鬼给生母送葬,碰巧被黄真伊看见。镜头拉近,黄真伊特写。(黄真伊有劝告过阿鬼,不要去青桥混了,因为那儿不干净。注:黄真伊在出嫁前要求出去逛逛,去看看自己从小就生活在的松都,结果误走进青桥,然后被一群流氓给欺负,故应该留下了阴影,看见自己从小玩大到,彼此心心相通的阿鬼竟然不将自己的话放在心上,多多少少有些难过吧!)阿鬼特写,似笑非笑。(看他的三星手机广告便能感觉到,这个男人的魅力……)若无其事的他,应该在盘算怎么实现自己的目的?如果真是阿鬼告诉大家的,那阿鬼也太傻了吧!
好,说正题,逛了一圈,热身运动完毕。
这个秘密应该是黄真伊未来的婆家泄露出来的,为什么?因为他们得知黄真伊真实身份后,便想取消婚约,取消婚约是需要理由的。显然,理由便是:黄真伊的身份。话是用传的,一传十,十传百,百传千,那么,整个松都得知这个“秘密”也不足为奇了。(说详细点,阿鬼将这个事情告诉未来婆家后,未来婆家就要取消婚约,假设取消婚约的消息有两个传递形式,一个是纸文,一个是口传。先说纸文,除非黄家人在看信时,驱散了在场的所有仆人,要不总有一两个人会知道里面写了些什么,必定是件大事,这样,传播源和传播途径都有了。如果是口传,那来得更快,两个大家喜结联姻,本是很出众的,两个城镇的人都略知一二,同理,取消婚约的事情也能达到同样的效果。)